Papa in Campidoglio, Virginia Raggi visibilmente emozionata inaugura la sala della Piccola Protomoteca all’Enciclica con Papa Francesco ma sui social commette un errore da penna rossa: quel dettaglio notato
Grandissima emozione per la presenza del Papa in Campidoglio
Grande emozione a Roma, quando Papa Francesco è salito in Campidoglio accompagnato dal sindaco della Capitale Virginia Raggi. Nel corso dell’evento, la prima cittadina romana è apparsa visibilmente emozionata nei panni di padrona di casa, ma qualcosa non è andata per il verso giusto…
VEDI ANCHE: — Papa Francesco tira il ciuccio ad un neonato durante la visita al Campidoglio: come ha reagito il bambino. Il video
Papa in Campidoglio: il grossolano errore di Virginia Raggi
Nel corso dell’evento, la Sindaca ha infatti dedicato la sala della Piccola Protomoteca all’Enciclica di Papa Francesco, intitolata “Laudato Si’”. La dedica è stata accompagnata dall’apposizione di una targa e dall’istituzione di due borse di studio.
Proprio a riguardo, la Raggi ha commesso un errore da penna rossa sui social network, subito notato dai grammar nazi in agguato sul web…
In un post pubblicato sul suo profilo Twitter ufficiale, infatti, è comparso questo messaggio: “Ecco la targa che intitola la sala della Piccola Protomoteca all’Enciclica “Laudato Sì” accompagnata dall’istituzione di due borse di studio”.
Ecco la targa che intitola la sala della Piccola Protomoteca all'Enciclica "Laudato Sì" accompagnata dall’istituzione di due borse di studio. Segui la diretta: https://t.co/F9DzVQx71w pic.twitter.com/SJxCG3tyQY
— Virginia Raggi (@virginiaraggi) March 26, 2019
Durante la visita del Papa in Campidoglio: il web nota il refuso della Sindaca Raggi
Notato nulla? Proprio così: il titolo dell’Enciclica è scritto male. Nel post pubblicato da Virginia Raggi è infatti scritto “Laudato Sì”, con l’accento sulla i. La dicitura corretta è invece “Laudato Si’”, con l’apostrofo che indica il troncamento della parola ‘sii’.
Ma perché perdete tempo a twittare e rispondere: l'enciclica di #PapaFrancesco così ha il titolo e SI' ha l'apostrofo e non l'accento… pic.twitter.com/rFdeeqXA3F
— Paolo Pomi (@pomipaolo) March 26, 2019
Fortunatamente, nella targa affissa nella sala della Piccola Protomoteca, il nome dell’Enciclica è stato scritto invece in maniera corretta. Si è trattato dunque di un errore ‘esclusivo’ di Virginia Raggi…
Si sarà trattato soltanto di un refuso dovuto all’emozione per la presenza del Santo Padre? Oppure quello della Sindaca di Roma è sato un grave e grossolano errore di grammatica? Sul web il dibattito è aperto…
foto: Kikapress