New Amsterdam 2, Max scopre una scottante verità

Nel 13esimo episodio Max scoprirà una verità scomoda, che lo lascerà turbato: nel suo ospedale, come in molti altri, i pazienti che stanno per morire vengono dimessi, così da tenere il più basso possibile il tasso di mortalità dell’ospedale. Decide quindi di intervenire e ricontatta tutti i pazienti terminali, facendoli rientrare in ospedale in un reparto di cure palliative: un progetto che riuscirà a finanziare ottenendo una generosa donazione.