Viaggi di nozze, ecco come è nato il tormentone ‘O famo strano’