Terrorismo Barcellona, il sindaco ride mentre ricorda i morti: scoppia la bufera