Stazione Tiburtina, l’orto urbano raddoppia