Nel sedicesimo episodio, Punti di vista, Max, Reynolds e Bloom vengono citati in giudizio per la morte di George Whitney sul tavolo operatorio di Reynolds. Tutti e tre, secondo i giudizi, avrebbero un movente per aver desiderato la morte di Whitney, in particolare Reynolds visto che si trattava di un suprematista bianco. Sharpe manda via Castro.
@ufficio stampa