La fontana in travertino è posta in una nicchia, sormontata da un arco a tutto sesto decorato dalla scritta S.P.Q.R. scolpita. Sotto l’arco troviamo il simbolo del rione Sant’Eustachio – la testa di cervo – circondata da quattro tomi, due per lato – un riferimento all’Università della Sapienza. Dalle cannelle a forma di segnalibri zampilla l’acqua che va’ a raccogliersi nella vasca in basso.
Osservando con attenzione la Fontana dei libri, ci si rende conto che sopra la testa di cervo, proprio in mezzo alle corna, c’è un’iscrizione: “S. Eustacchio, R. IV”. Un curioso errore da parte dello scalpellino: infatti Sant’Eustachio è il Rione VIII di Roma, non il IV.