Fabio Volo è morto, la bufala del giorno