La candidata all’Oscar® Toni Collette interpreta l‟agente M15 Emily Knowles. Inizialmente la parte di Knowles era stata scritta per un uomo, Apted decise di ripensare al ruolo per un’attrice così da rendere il tutto più fresco e originale.
“È così eccitante trovare un personaggio femminile così equilibrato e forte al centro di questa storia. – ha dichiarato Collette – E mi piace molto il rapporto che il personaggio Noomi ha con il mio. È un rapporto di supporto, intelligente, sano, complesso, di affetto. Io interpreto una sorta di mentore: una donna formidabile, molto forte, che ha sacrificato così tanto per il lavoro che ama”,