Johnny Depp e
Natalie Portman, entrambe protagonisti del nuovo video di Paul McCartney
'My Valentine', si sono resi protagonisti di una piccola gaffe.
guarda il COMPENSO D'ORO dato a DEPP
I due attori infatti si sono cimentati con il
linguaggio dei segni, che è il modo in cui McCartney ha voluto dare 'voce' al testo della sua canzone nel video: peccato però che ci sia stata un po' di
confusione e i due attori hanno finito per
sbagliare segni. Natalie voleva dire
'apparire', ma invece ha minato 'tampone'. Anche Johnny, inconsapevolmente, ha fatto il suo bravo errore: al posto d
i 'Valentine' ha mimato 'nemico'.
GUARDA la FOTO della GAFFE sia di JOHNNY che di NATALIE nel video VALENTINE
Ma c'è una spiegazione all'errore dei due attori, che non va rintracciata nella loro sbadataggine: ci sono infatti delle
grandi differenze fra il linguaggio dei segni
inglese e quello
americano.
Secondo l'Associazione Inglese dei Sordi, il motivo delle gaffe potrebbe essere proprio questo, e le due star sono
da assolvere.
GUARDA il VIDEO VALENTINE in cui JOHNY DEPP e NATALIE PORTMAN SBAGLIANO il LINGUAGGIO dei SEGNI
Anzi, ha detto un portavoce dell'Associazione al 'The Sun', i sordi inglesi sono ben felici che due attori del calibro di Jonnhy Depp e Natalie Portman si cimentino con il linguaggio dei segni, che nel loro caso è stato usato con grande
poesia.
Dunque Johhny e Natalie, per stavolta, sono
scusati: ma la prossima volta un po' più di attenzione -magari da parte del regista del video- non guasta!